Рука не поднимается значение фразеологизма – Значение словосочетания РУКА НЕ ПОДНИМАЕТСЯ. Что такое РУКА НЕ ПОДНИМАЕТСЯ?

Содержание

Рука не поднимается – это… Что такое Рука не поднимается?

рука не поднимается — нареч, кол во синонимов: 1 • не решается сделать (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

РУКА НЕ ПОДНИМАЕТСЯ — [у кого, чья на что, для чего] сделать что л. Не хватает решимости, желания. Подразумевается, что кто л., испытывая чувство сомнения, опасения, сострадания, жалости к кому л., боится причинить вред своими действиями. Имеется в виду, что у лица… … Фразеологический словарь русского языка

Рука не поднимается — у кого. Разг. 1. У кого л. не хватает решительности сделать что л. 2. на кого. У кого л. не хватает решимости побить, наказать, убить кого л. ФСРЯ, 395; БТС, 872 … Большой словарь русских поговорок

рука не поднимается — у кого О том, кто не решается, не может сделать что л … Словарь многих выражений

рука — и; руки, дат. рукам; ж. 1. Каждая из двух верхних конечностей человека от плечевого сустава до кончиков пальцев, а также от запястья до кончиков пальцев. Заложить руки за спину. Скрестить руки на груди. Правая, левая рука. Кисть руки. Погладить… … Энциклопедический словарь

рука — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? руки, чему? руке, (вижу) что? руку, чем? рукой, о чём? о руке; мн. что? руки, (нет) чего? рук, чему? рукам, (вижу) что? руки, чем? руками, о чём? о руках 1. Рукой называется каждая из двух… … Толковый словарь Дмитриева

РУКА НЕ ПОДНИМАЛАСЬ — [у кого, чья на что, для чего] сделать что л. Не хватает решимости, желания. Подразумевается, что кто л., испытывая чувство сомнения, опасения, сострадания, жалости к кому л., боится причинить вред своими действиями. Имеется в виду, что у лица… … Фразеологический словарь русского языка

РУКА НЕ ПОДНИМЕТСЯ — [у кого, чья на что, для чего] сделать что л. Не хватает решимости, желания. Подразумевается, что кто л., испытывая чувство сомнения, опасения, сострадания, жалости к кому л., боится причинить вред своими действиями. Имеется в виду, что у лица… … Фразеологический словарь русского языка

РУКА НЕ ПОДНЯЛАСЬ — [у кого, чья на что, для чего] сделать что л. Не хватает решимости, желания. Подразумевается, что кто л., испытывая чувство сомнения, опасения, сострадания, жалости к кому л., боится причинить вред своими действиями. Имеется в виду, что у лица… … Фразеологический словарь русского языка

РУКА НЕ ПОДЫМАЕТСЯ — [у кого, чья на что, для чего] сделать что л. Не хватает решимости, желания. Подразумевается, что кто л., испытывая чувство сомнения, опасения, сострадания, жалости к кому л., боится причинить вред своими действиями. Имеется в виду, что у лица… … Фразеологический словарь русского языка

РУКА НЕ ПОДЫМЕТСЯ – это… Что такое РУКА НЕ ПОДЫМЕТСЯ?

РУКА НЕ ПОДЫМЕТСЯ: [у кого, чья на что, для чего] сделать что-л.
Не хватает решимости, желания.
Подразумевается, что кто-л., испытывая чувство сомнения, опасения, сострадания, жалости к кому-л., боится причинить вред своими действиями. Имеется в виду, что у лица (Х) нет достаточной уверенности в необходимости какого-л. решительного действия или поступка (Р). Говорится с одобрением, реже – с неодобрением, в зависимости от позиции говорящего. реч. стандарт. ✦ У Х-а рука &LT;рука X-а&GT; не поднимается на &LT;для&GT; Р. Именная часть неизм. Без частицы не употр. обычно как риторич. вопрос или восклицание. В роли грамматич. основы предлож. Может употр. как
самостоят. высказ. Порядок слов-компонентов нефиксир. Рогатое мотовило, кросна – домашний ткацкий станок &LT;…&GT;. Надо бы выбросить это барахло, – сказал Максим, словно бы оправдываясь передо мной, – ни к чему теперь. Да как-то рука не поднимается – мои родители кормились от этого &LT;…&GT;. Ф. Абрамов, Деревянные кони.– Ах, Лиза, буду вывески писать, плакаты делать, а её [картину] не стану портить. Рука не поднимается. Не могу. Д. Гранин, Картина.
Ваганов долго сидел неподвижно за столом &LT;…&GT;. Нет, не поднимается рука писать, нету в душе желанной свободы. Нет уверенности, что это не глупость, а есть там тоже, наверное, врождённая трусость: как бы чего не вышло! В. Шукшин, Страдания молодого Ваганова.
–
Гоша, пойми, не могу я про тебя писать. У меня просто рука не подымается . Л. Жуховицкий, Остановиться, оглянуться. Однако я не поддался импульсу и пока решил скрыть это намерение от остальных участников съёмочной группы. Не поднималась рука для нанесения удара! Э. Рязанов, Неподведённые итоги.
Когда забирали его в плен, можно было бы кокнуть, а уж после как-то рука у меня не подымалась… М. Шолохов, Тихий Дон.
&LT;…&GT; он совсем не был одержим жизнью – и рука его так и не поднялась ни на женский брак и ни на какое общеполезное деяние. А. Платонов, Происхождение мастера.
А вдруг проснулось чувство благодарности, вдруг они вспомнили, что они – люди, что уничтожать человека &LT;…&GT; не по-божески, не по-людски?! Но и отпустить на волю – тоже рука не поднялась, пусть, мол, попарится на нарах и подумает, кому обязан жизнью.
Б. Сопельняк, Смерть в рассрочку.
Раньше мне ничего не стоило “исправить” такой мотор молотком: дать пару раз по валу, он осядет плотнее &LT;…&GT;. Теперь не мог я молотком, рука не поднимется; хоть всю смену провозишься с одним мотором и заработаешь рубль двадцать. А. Конгро, Нет, мы такими не были.
– Если это так, как же у вас рука поднялась в нас стрелять? Б. Полевой, Глубокий тыл.
Я могла бы претендовать на свою долю наследства, но чья рука поднимется отсуживать часть жилплощади у родной сестры?! (Реч.)
Никиту Седых унять не смогла, / А люди обижаются. / Ужель он навеки пьяница? Что делать? / Прогнать его из села / Руки не подымаются. А. Яшин, Алёна Фомина.
культурологический комментарий: В переносном значении выражение первоначально использовалось для описания военного или разбойничьего нападения. (

Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи. М., 2001. С. 601.) Образ фразеол. восходит к древнейшей мифологической форме осознания мира – к анимизму (т. е. к одушевлению), при котором часть телесного целого человека – рука – осознавалась как живая, самостоятельно функционирующая сущность. Образ фразеол. в целом принадлежит к антропному, или собственно человеческому, коду культуры как к совокупности представлений о теле человека. Рука метонимически обозначает орудие физического воздействия человека на кого-л., на что-л. Во фразеол. компонент рука выполняет роль символа самостоятельности человека, его непосредственной способности воздействия на ситуацию. Образ фразеол. связан с противопоставлением физической силы и силы нравственной, необдуманности и ума; ср.
в фольклоре: Сила есть, ума не надо. см. также: “Да вижу: надо бы взять [чужую вещь] &LT;…&GT;. Но лично про себя скажу: не смог бы. Рука бы не поднялась (здесь и далее выделено мною. – М. К.) &LT;…&GT;. Впоследствии его [фраза] “рука не поднимается” вспоминалась много раз &LT;…&GT;. Это “рука не поднимается” сыграло впоследствии важную роль в некоторых случаях моих колебаний &LT;…&GT;. Да, русские руки часто слишком уж легко поднимались и теперь подымаются на многое, на что бы не следовало” (В. Короленко, История моего современника). фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о нерешительности или о нежелании кого-л. сделать что-л. В английском языке есть сходное образное выражение – to can”t lift a hand against smb. автор: М. Л. Ковшова

РУКА НЕ ПОДЫМАЛАСЬ
РУКА ОБ РУКУ

Смотреть что такое “РУКА НЕ ПОДЫМЕТСЯ” в других словарях:

Алексеев, Пётр Алексеевич (революционер) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Алексеев, Пётр Алексеевич. Пётр Алексеевич Алексеев … Википедия
ПОДНИМАТЬ — или подымать, поднять или * подъять; сев. подынуть, калуж. поддыть пск. поддынуть, подздынуть; подни(ды)мывать что, подносить, взнять, повысить, вознести; отделив силой от места, держать выше его; взнести, встащить, взвезти. Это силач, более… … Толковый словарь Даля
Алексеев, Петр Алексеевич — протоиерей Архангельского собора в Москве, законоучитель Московского университета и ученый, род. в 1727 году, в Москве, ум. там же, 22 го июля 1801 г. Отец его был причетником при церкви Николая чудотворца, что Кузнецкой. В 1738 г. Алексеев… … Большая биографическая энциклопедия
Алексеев Петр Алексеевич — [14(26).1.1849, деревня Новинская Смоленской губернии, ‒ 16(28).8.1891], первый русский рабочий революционер. С детства работал на ткацких фабриках в Москве и Петербурге. В начале 70 х гг. сблизился с революционерами народниками. Вёл пропаганду и … Большая советская энциклопедия
Алексеев — I Алексеев Александр Емельянович [р. 15(27). 11. 1891, деревне Сорокине, ныне Калининской области], советский учёный в области электротехники, член корреспондент АН СССР (1953). В 1925 окончил Ленинградский электротехнический институт. С… … Большая советская энциклопедия
обвести́ — веду, ведёшь; прош. обвёл, вела, ло; прич. прош. обведший; прич. страд. прош. обведённый, дён, дена, дено; деепр. обведя; сов., перех. (несов. обводить). 1. Провести вокруг чего л. Обвести вокруг сада. □ [Глафира Фирсовна:] Свадьба как свадьба.… … Малый академический словарь
Спасский переулок — Переулок идет от набережной канала Грибоедова до Сенной площади. Раньше он выходил к церкви Успения Пресвятой Богородицы, известной в народе как Спас на Сенной (по приделу Спаса Нерукотворного Образа), откуда и его название. Оно известно с… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Диккенс — Чарльз (Charles Dickens, 1812 1870) английский писатель. Эпоха, когда творил Д. (ее обыкновенно называют викторианской, по имени долго царствовавшей английской королевы), часто характеризуется как мирная, органическая, устойчивая. Это однако… … Литературная энциклопедия
МЕСЯЦЕСЛОВ — Январь. году начало, зиме середка. Перелом зимы. Январь два часа дня прибавит (к 31 января прибудет 2 ч. 20 мин.). 1. Васильев день, авсень, таусень. Новый год. Гадания; варят кашу, щедрованье, обсыпают зерном и пр. Уроди, Боже, всякого жита по… … В.И. Даль. Пословицы русского народа
АЛЕКСЕЕВ Петр Алексеевич (революционер) — АЛЕКСЕЕВ Петр Алексеевич (14 (26) января 1849, деревня Новинская Смоленской губернии 16 (28) августа 1891), русский революционер, считается первым революционером выходцем из рабочих. С детства Алексеев работал на ткацких фабриках в Москве и… … Энциклопедический словарь

Книги

Буревестники, Л. Островер. Петр Алексеев и Мышкин, Виктор Обнорский и Халтурин, Моисеенко и Василий Шелгунов, Бабушкин и Алексей Ухтомский – все они стоят, как вехи, на революционном пути, пройденном русским рабочим… Подробнее Купить за 380 руб
Красные мемуары белого комиссара, Комиссар Политрукович Замполитов. Издание 2000 года. Данные Мемуары написаны в жанре глобального кретинизма стилем бытового косноязызма, позволяют наиболее объемно прочувствовать армейскую атмосферу 80-х годов XX века. О… Подробнее Купить за 140 грн (только Украина)
И подымется рука…, Эм. Миндлин. Новая книга писателя рассказывает о первом русском рабочем-революционере Петре Алексееве, чью знаменитую речь на суде Ленин назвал «великим пророчеством»… Подробнее Купить за 90 руб

РУКА НЕ ПОДНИМЕТСЯ – это… Что такое РУКА НЕ ПОДНИМЕТСЯ?

РУКА НЕ ПОДЫМАЛАСЬ — [у кого, чья на что, для чего] сделать что л. Не хватает решимости, желания. Подразумевается, что кто л., испытывая чувство сомнения, опасения, сострадания, жалости к кому л., боится причинить вред своими действиями. Имеется в виду, что у лица… … Фразеологический словарь русского языка

РУКА НЕ ПОДЫМЕТСЯ — [у кого, чья на что, для чего] сделать что л. Не хватает решимости, желания. Подразумевается, что кто л., испытывая чувство сомнения, опасения, сострадания, жалости к кому л., боится причинить вред своими действиями. Имеется в виду, что у лица… … Фразеологический словарь русского языка

РУКИ НЕ ПОДНИМАЮТСЯ — [у кого, чья на что, для чего] сделать что л. Не хватает решимости, желания. Подразумевается, что кто л., испытывая чувство сомнения, опасения, сострадания, жалости к кому л., боится причинить вред своими действиями. Имеется в виду, что у лица… … Фразеологический словарь русского языка

РУКИ НЕ ПОДНИМУТСЯ — [у кого, чья на что, для чего] сделать что л. Не хватает решимости, желания. Подразумевается, что кто л., испытывая чувство сомнения, опасения, сострадания, жалости к кому л., боится причинить вред своими действиями. Имеется в виду, что у лица… … Фразеологический словарь русского языка

РУКИ НЕ ПОДНЯЛИСЬ — [у кого, чья на что, для чего] сделать что л. Не хватает решимости, желания. Подразумевается, что кто л., испытывая чувство сомнения, опасения, сострадания, жалости к кому л., боится причинить вред своими действиями. Имеется в виду, что у лица… … Фразеологический словарь русского языка

РУКИ НЕ ПОДЫМАЛИСЬ — [у кого, чья на что, для чего] сделать что л. Не хватает решимости, желания. Подразумевается, что кто л., испытывая чувство сомнения, опасения, сострадания, жалости к кому л., боится причинить вред своими действиями. Имеется в виду, что у лица… … Фразеологический словарь русского языка

рука не поднимается – это… Что такое рука не поднимается?

Рука не поднимается — у кого, на кого. Разг. Экспрес. То же, что Рука не налегает у кого. Я вот сейчас с ружьём иду… Конечно, убивать буду, но ведь смерть смерти рознь: застрелить я могу, но повесить нет! Рука не поднимается (Телешов. Против обычая) … Фразеологический словарь русского литературного языка

рука не поднимается — у кого О том, кто не решается, не может сделать что л … Словарь многих выражений

РУКА НЕ ПОДНЯЛАСЬ – это… Что такое РУКА НЕ ПОДНЯЛАСЬ?

РУКА НЕ ПОДНЯЛАСЬ: [у кого, чья на что, для чего] сделать что-л.
Не хватает решимости, желания.
Подразумевается, что кто-л., испытывая чувство сомнения, опасения, сострадания, жалости к кому-л., боится причинить вред своими действиями. Имеется в виду, что у лица (Х) нет достаточной уверенности в необходимости какого-л. решительного действия или поступка (Р). Говорится с одобрением, реже – с неодобрением, в зависимости от позиции говорящего. реч. стандарт. ✦ У Х-а рука &LT;рука X-а&GT; не поднимается на &LT;для&GT; Р. Именная часть неизм. Без частицы не употр. обычно как риторич. вопрос или восклицание. В роли грамматич. основы предлож. Может употр. как самостоят. высказ. Порядок слов-компонентов нефиксир. Рогатое мотовило, кросна – домашний ткацкий станок &LT;…&GT;. Надо бы выбросить это барахло, – сказал Максим, словно бы оправдываясь передо мной, – ни к чему теперь. Да как-то рука не поднимается – мои родители кормились от этого &LT;…&GT;. Ф. Абрамов, Деревянные кони.– Ах, Лиза, буду вывески писать, плакаты делать, а её [картину] не стану портить. Рука не поднимается. Не могу. Д. Гранин, Картина.
Ваганов долго сидел неподвижно за столом &LT;…&GT;. Нет, не поднимается рука писать, нету в душе желанной свободы. Нет уверенности, что это не глупость, а есть там тоже, наверное, врождённая трусость: как бы чего не вышло! В. Шукшин, Страдания молодого Ваганова.
–
Гоша, пойми, не могу я про тебя писать. У меня просто рука не подымается. Л. Жуховицкий, Остановиться, оглянуться. Однако я не поддался импульсу и пока решил скрыть это намерение от остальных участников съёмочной группы. Не поднималась рука для нанесения удара! Э. Рязанов, Неподведённые итоги.
Когда забирали его в плен, можно было бы кокнуть, а уж после как-то рука у меня не подымалась… М. Шолохов, Тихий Дон.
&LT;…&GT; он совсем не был одержим жизнью – и рука его так и не поднялась ни на женский брак и ни на какое общеполезное деяние. А. Платонов, Происхождение мастера.
А вдруг проснулось чувство благодарности, вдруг они вспомнили, что они – люди, что уничтожать человека &LT;…&GT; не по-божески, не по-людски?! Но и отпустить на волю – тоже рука не поднялась, пусть, мол, попарится на нарах и подумает, кому обязан жизнью. Б. Сопельняк, Смерть в рассрочку.
Раньше мне ничего не стоило “исправить” такой мотор молотком: дать пару раз по валу, он осядет плотнее &LT;…&GT;. Теперь не мог я молотком, рука не поднимется; хоть всю смену провозишься с одним мотором и заработаешь рубль двадцать. А. Конгро, Нет, мы такими не были.
– Если это так, как же у вас рука поднялась в нас стрелять? Б. Полевой, Глубокий тыл.
Я могла бы претендовать на свою долю наследства, но чья рука поднимется отсуживать часть жилплощади у родной сестры?! (Реч.)
Никиту Седых унять не смогла, / А люди обижаются. / Ужель он навеки пьяница? Что делать? / Прогнать его из села / Руки не подымаются. А. Яшин, Алёна Фомина.
культурологический комментарий: В переносном значении выражение первоначально использовалось для описания военного или разбойничьего нападения. (Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи. М., 2001. С. 601.) Образ фразеол. восходит к древнейшей мифологической форме осознания мира – к анимизму (т. е. к одушевлению), при котором часть телесного целого человека – рука – осознавалась как живая, самостоятельно функционирующая сущность. Образ фразеол. в целом принадлежит к антропному, или собственно человеческому, коду культуры как к совокупности представлений о теле человека. Рука метонимически обозначает орудие физического воздействия человека на кого-л., на что-л. Во фразеол. компонент рука выполняет роль символа самостоятельности человека, его непосредственной способности воздействия на ситуацию. Образ фразеол. связан с противопоставлением физической силы и силы нравственной, необдуманности и ума; ср. в фольклоре: Сила есть, ума не надо. см. также: “Да вижу: надо бы взять [чужую вещь] &LT;…&GT;. Но лично про себя скажу: не смог бы. Рука бы не поднялась (здесь и далее выделено мною. – М. К.) &LT;…&GT;. Впоследствии его [фраза] “рука не поднимается” вспоминалась много раз &LT;…&GT;. Это “рука не поднимается” сыграло впоследствии важную роль в некоторых случаях моих колебаний &LT;…&GT;. Да, русские руки часто слишком уж легко поднимались и теперь подымаются на многое, на что бы не следовало” (В. Короленко, История моего современника). фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о нерешительности или о нежелании кого-л. сделать что-л. В английском языке есть сходное образное выражение – to can”t lift a hand against smb. автор: М. Л. Ковшова

Синонимы:

РУКА НЕ ПОДНИМЕТСЯ
РУКА НЕ ПОДЫМАЕТСЯ

Смотреть что такое “РУКА НЕ ПОДНЯЛАСЬ” в других словарях:

рука не поднялась — прил., кол во синонимов: 6 • духу не хватило (7) • не осмелившийся (7) • не посмевший … Словарь синонимов
РУКА НЕ ПОДНИМАЕТСЯ — [у кого, чья на что, для чего] сделать что л. Не хватает решимости, желания. Подразумевается, что кто л., испытывая чувство сомнения, опасения, сострадания, жалости к кому л., боится причинить вред своими действиями. Имеется в виду, что у лица… … Фразеологический словарь русского языка
РУКА НЕ ПОДНИМАЛАСЬ — [у кого, чья на что, для чего] сделать что л. Не хватает решимости, желания. Подразумевается, что кто л., испытывая чувство сомнения, опасения, сострадания, жалости к кому л., боится причинить вред своими действиями. Имеется в виду, что у лица… … Фразеологический словарь русского языка
РУКА НЕ ПОДНИМЕТСЯ — [у кого, чья на что, для чего] сделать что л. Не хватает решимости, желания. Подразумевается, что кто л., испытывая чувство сомнения, опасения, сострадания, жалости к кому л., боится причинить вред своими действиями. Имеется в виду, что у лица… … Фразеологический словарь русского языка
РУКА НЕ ПОДЫМАЕТСЯ — [у кого, чья на что, для чего] сделать что л. Не хватает решимости, желания. Подразумевается, что кто л., испытывая чувство сомнения, опасения, сострадания, жалости к кому л., боится причинить вред своими действиями. Имеется в виду, что у лица… … Фразеологический словарь русского языка
РУКА НЕ ПОДЫМАЛАСЬ — [у кого, чья на что, для чего] сделать что л. Не хватает решимости, желания. Подразумевается, что кто л., испытывая чувство сомнения, опасения, сострадания, жалости к кому л., боится причинить вред своими действиями. Имеется в виду, что у лица… … Фразеологический словарь русского языка
РУКА НЕ ПОДЫМЕТСЯ — [у кого, чья на что, для чего] сделать что л. Не хватает решимости, желания. Подразумевается, что кто л., испытывая чувство сомнения, опасения, сострадания, жалости к кому л., боится причинить вред своими действиями. Имеется в виду, что у лица… … Фразеологический словарь русского языка
поднялась рука — осмелиться, решиться Словарь русских синонимов. поднялась рука прил., кол во синонимов: 2 • осмелившийся (25) • … Словарь синонимов
И как у тебя на него рука поднялась? — См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Поднимается рука — у кого. Разг. Экспрес. Хватает у кого либо решимости (сделать что либо предосудительное, преступное). Не у всякого охотника поднимается рука бить по токующему беззащитному глухарю, а если какой и загубит отчаянную голову певца, то с осуждением… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Книги

На свободу!, Сергей Аскетин. Перед тем, как издать эту книгу, автор из-за некоторых ошибок хотел переписать ee, но потом решил оставить ее такой которой она была написана изначально. Так как те переживания, которые были… Подробнее Купить за 172 руб
Алая роза – символ печали, Марина Серова. На газоне перед общежитием театрального института обнаружен труп красавицы-журналистки Марго с пробитой головой, лежащий в странной позе: ноги скрещены в щиколотках, руки раскинуты, словно… Подробнее Купить за 99.9 руб электронная книга
Пётр Мальшин. Рязанские благотворители, Евсин Игорь Васильевич. В конце XVII начала XIX века Пётр Алексеевич Мальшин, был одним из самых активных частных застройщиков города Рязани. Но прежде надо сказать о его благотворительной деятельности в области… Подробнее Купить за 97 грн (только Украина)

Другие книги по запросу «РУКА НЕ ПОДНЯЛАСЬ» >>

поднялась рука – это… Что такое поднялась рука?

рука не поднялась — прил., кол во синонимов: 6 • духу не хватило (7) • не осмелившийся (7) • не посмевший … Словарь синонимов

И как у тебя на него рука поднялась? — См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поднимается рука — у кого. Разг. Экспрес. Хватает у кого либо решимости (сделать что либо предосудительное, преступное). Не у всякого охотника поднимается рука бить по токующему беззащитному глухарю, а если какой и загубит отчаянную голову певца, то с осуждением… … Фразеологический словарь русского литературного языка

Рука не поднимается – это… Что такое Рука не поднимается?

рука не поднимается — у кого О том, кто не решается, не может сделать что л … Словарь многих выражений